روحانی در مصاحبه با فایننشیالتایمز:
اوباما را فردی بسیار مؤدب و باهوش یافتیم!
در حالی که حریفان ایران در مذاکرات هستهای مکانسیمهای لازم برای بازگشت به دوران پیش از توافق را در هر زمان که اراده کنند در اختیار دارند اما متاسفانه واقعیتهای توافق صورت گرفته و روند اجرایی تعریف شده برای آن به نحوی است که در صورت نقض عهد طرف مقابل، ایران از مکانسیم لازم برای بازگشت به وضعیت پیش از توافق برخوردار نیست.
در حالی که برخی از اعضای گروه 1+5 به شدت غیرقابل اعتماد بوده و نگاهی به گذشته، سوابق سیاهی را از بدعهدیهای مکرر آنها نشان میدهد، خالی بودن دست ایران از مکانسیم بازگشت به گذشته میتواند انگیزه حریفان بدعهد را برای زیر پا گذاشتن تعهدات خود تقویت کند.
برخلاف اظهاراتی که مدعی است قطعنامههای پیشین شورای امنیت از میان رفته و ملغی شده است، این قطعنامهها در واقع فریز شده و در زمان مقتضی به راحتی قابل بازگشت و اعمال هستند. حریفان مذاکراتی ایران در توافق وین و قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل سیستمی خودکار برای بازگشت قطعنامههای پیشین و تحریمهای ناشی از آنها طراحی کردهاند که به سیستم ماشه موسوم است.
در بند 12 این قطعنامه آمده است:«ذیل بند 41 منشور ملل متحد، تصمیم میگیرد که اگر شورای امنیت یک قطعنامه ذیل پاراگراف 11 برای ادامه اجرای لغو مصرح در پاراگراف 7 (a) تصویب نکرد، آنگاه در نیمه شب به وقت گرینویچ سیامین روز پس از دریافت تذکر اشاره شده در پاراگراف 11 به شورای امنیت، تمام قوانین قطعنامههای 1696 (2006)، 1737 (2006)، 1747 (2007)، 1803 (2008)، 1835 (2008) و 1929 (2010) که براساس پاراگراف 7 (a) لغو شده بود، بایستی به همان نحوی که پیش از تصویب این قطعنامه اعمال میشد، اعمال شود و تمهیدات اعلامی در پاراگرافهای 7،8 و 16 تا 20 این قطعنامه لغو میشوند، مگر آنکه شورای امنیت تصمیمی غیراز این بگیرد.»
این برگ برنده در دست حریف در حالی است که تا چند وقت دیگر ایران حدود 98 درصد از اورانیوم غنی شده خود را به خارج از کشور باید منتقل کند، سانتریفیوژهای فردو را برچیند و رآکتور اراک را تغییر کاربری دهد. در چنین شرایطی چنانچه طرف غربی به تعهدات خود عمل نکند، بازگشت به دوران فعلی عملاً غیرممکن خواهد بود. چرا که نه اورانیوم تحویل داده شده مسترد میشود و نه میتوان سانتریفیوژهای برچیده شده و رآکتور تغییر ماهیت یافته را به سادگی و سرعت به حالت پیشین بازگرداند. در چنین وضعیتی سوال ساده و اساسی از دست اندرکاران این است: در حالی که قرار است این توافق براساس اعتماد نباشد و اصولاً نمیتوان اعتمادی به طرف مقابل داشت، ضمانت اجرایی ما برای عمل کردن کامل و به موقع حریف به تعهدات خود چیست و اگر چنین شد چه میتوان کرد؟ این موضوعی است که آمریکاییها از ابراز آشکار آن نیز ابایی ندارند.
خانهای که دیگر اول نیست!
«جاش ارنست» سخنگوی کاخ سفید در نشست خبری گفت: ضمانت اجرای توافق، نه مصوبات شورای امنیت و ساز و کارهای حقوقی، بلکه داشتههای از دست داده ایران پس از اجرای توافق است.
ارنست افزود: در ساز و کار در نظر گرفته شده، ما زمانی تحریمها را کاهش میدهیم که ایران همه اقدامات خود را انجام دهد.
وی در ادامه گفت: حتی اگر ایران اجازه بازرسی را هم صادر نکند، در آن زمان ایران به خانه اول یعنی روز آغاز مذاکرات باز خواهد گشت و باید دوباره برای مذاکره تلاش کند اما در شرایطی که دیگر 98 درصد ذخائر خود را از دست داده، اراک را بازطراحی کرده و سانتریفیوژهای خود را نیز برچیده است.
ارنست افزود: در واقع اگر ایران بخواهد اجازه بازرسی ندهد، دیگر امتیازهای قبلی برای مذاکره بعدی را نخواهد داشت.
به گزارش فارس،«هانس بلیکس» رئیس اسبق سازمان انرژی اتمی گفت: با آنهایی که میگویند ایران با توافق به همه چیز رسید، مخالفم.
بلیکس افزود: ایران از همان ابتدا با کاهش سانتریفیوژهای خود به 5 تا هزار عدد موافقت کرد؛ حالا هم خود را به عدم بازفرآوری مواد هستهای متعهد کرده است.
خبرگزاری رویترز نیز در گزارشی نوشت: باراک اوباما گفت: اگر ایران درباره توافق هستهای تقلب کند، تحریمها به سرعت باز خواهند گشت و این توافق رئیسجمهور بعدی آمریکا را در موضع قدرتمندتری در قبال ایران قرار خواهد داد.
به گزارش تسنیم، اوباما در ادامه به مسئله 3جاسوس آمریکایی اشاره کرد و گفت: ایران باید سه آمریکایی بازداشت شده را آزاد کرده و به پیدا شدن «رابرت لوینسون» نیز کمک کند.
«بنیامین کاردین» سناتور دموکرات آمریکایی نیز با اشاره به توافق هستهای گفت: در صورت اجرای توافق هستهای، آمریکا کمکهای بیشتری در اختیار اسرائیل قرار میدهد.
جان کری مدعی شد
ایران حامی تروریسم است
به گزارش خبرگزاریها، «جان کری» وزیر خارجه آمریکا در مصاحبه با «الشرق الاوسط» مدعی شد: ایران به دلیل حمایتش از تروریسم و حوثیها[ی یمن] و حزبالله منزوی باقی خواهد ماند.
کری در ادامه ادعا کرد: حزبالله سازمانی تروریستی است و تا زمانیکه ایران از آن حمایت کند، با آنان مقابله میکنیم و با تحرکاتی که ایران در کشورهای دیگر از آن پشتیبانی میکند، مقابله میکنیم.
وی افزود: اگر توافق نمیشد، رژیم تحریم فرومیپاشید.
وزیر خارجه آمریکا در ادامه گفت: ما محدودیتی 25 ساله بر تولید اورانیوم ایران لحاظ کردیم.
کری تصریح کرد: محدودیت غنیسازی 3/67 درصد ایران تا 15 سال ادامه خواهد داشت.
«باراک اوباما» رئیس جمهور آمریکا در برنامه «دیلی شو» گفت: از فاجعه دستیابی ایران به بمب اتم جلوگیری کردم.
آمریکا: توافق وین
بهترین توافق بود
در همین حال،«جان کربی» سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا در کنفرانس خبری گفت: دولت آمریکا معتقد است که توافق با ایران نه تنها خوب بوده بلکه بهترین توافق بوده است. کربی افزود: ایران دوست ما نیست.
کیهان
در پی ارسال نامه رئیسجمهور درخصوص سند هستهای وین و تبریک این رخداد به رهبر انقلاب، معظمله در نامه کوتاهی بر ضرورت بررسی دقیق متن تاکید فرمودند.
متن پاسخ رهبر معظم انقلاب بدین شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای رئیسجمهور
با سلام و تحیت و تشکر از زحمات فراوان جنابعالی، اولاً لازم میدانم از تلاش پیگیر و پرطاقت هیئت مذاکرهکننده هستهای صمیمانه تشکر و قدردانی کنم و پاداش الهی را برای آنان مسألت نمایم، سپس، به سرانجام رسیدن این مذاکرات، گام مهمی است، با این حال لازم است متنی که فراهم آمده با دقت ملاحظه و در مسیر قانونی پیشبینی شده قرار گیرد و آنگاه در صورت تصویب، مراقبت از نقض عهدهای محتمل طرف مقابل صورت گرفته و راه آن بسته شود. به خوبی میدانید که برخی از شش دولت طرف مقابل به هیچ رو قابل اعتماد نیستند.
از ملت عزیز انتظار دارم که همچنان وحدت و متانت خود را حفظ کنند تا بتوان در فضای آرام و خردمندانه به منافع ملی دست یافت.
والسلام علیکم و رحمهًْالله
سید علی خامنهای
1394/4/24
متن نامه حجتالاسلام والمسلمین روحانی
به رهبر انقلاب اسلامی
بسم الله الرحمن الرحیم
محضر مبارک رهبر معظم انقلاب اسلامی
حضرت آیتالله خامنهای مد ظله العالی
با سلام و تحیات وافره
خداوند عزیز و عزتبخش را شاکرم که توفیق آن را نصیب کرد که پایان موفقیتآمیز و عزتمندانه مذاکرات هستهای را به حضور ملت سربلند ایران و رهبر معظم انقلاب اسلامی اعلام نمایم. این توفیق الهی که حاصل حضور و استقامت تمامعیار ملت بزرگ ایران و هدایت رهبر فرزانه انقلاب بوده است، به برکت حماسه سیاسی مردم و انتخاب رویکرد تعامل سازنده با جهان، و در پی بیست و سه ماه تلاش مداوم در عرصههای اقتصادی و سیاست خارجی، ایران اسلامی را در تثبیت حقوق هستهای خود به پیروزی رساند و شرایط را برای رفع تحریم ظالمانه و حرکت پرشتاب کشور در مسیر توسعه و پیشرفت و اجرای سیاستهای اقتصاد مقاومتی فراهم نمود.
این دستاوردها وقتی حاصل شد که قدرتهای بزرگ متوجه شدند سلاح تحریم نه قادر است سرمایه اجتماعی را از بین ببرد و نه میتواند مانع از پیشرفتهای ایران در عرصه هستهای شود. رمز موفقیت ما در این عرصه، اتحاد و اجماع داخلی و تلاش و حرکت تحت ارشادات رهبر معظم انقلاب بود. این تجربه، بار دیگر اهمیت نقش بیبدیل رهبری به عنوان محور وحدت جامعه را در هدایت کشور در شرایط طوفانی نشان داد. این پیروزی بیش از همه، مرهون فداکاریهای مردم شریف ایران، و بویژه شهدای مظلوم صنعت هستهای است که پس از سالها استقامت و شکیبایی، ثمره شیرین مجاهدتهای خود را خواهند چشید.
در حالی که دشمنان کشور در پی آن بودند که با پیش بردن پروژه ایران هراسی، کشور را در عرصه جهانی منزوی و آسیبپذیر کنند، ما نه تنها پروژه ایرانهراسی را با شکست مواجه کردیم بلکه طی این فرایند، موقعیت بینالمللی کشور چنان ارتقاء پیدا کرد که جامعه جهانی اکنون مشتاقانه در پی آن است تا در زمینههای مختلف وارد گفتگو و همکاری با ایران شود. این توافق به خوبی نشان داد که ما میتوانیم در عین حفظ عزت کشور و با رعایت خطوط قرمز نظام، با قدرتهای جهانی وارد گفتگو شویم و با برخورداری از اعتماد به نفس مبتنی بر حقانیت مواضع و توانمندیهای دیپلماتیک، قدرتهای جهانی را به پذیرش مواضع منطقی خود ناگزیر سازیم. این دستاورد بینظیر در تاریخ روابط بینالملل که همه قطعنامههای تهدیدآمیز شورای امنیت را در نتیجه مذاکره کنار مینهد و زمینه را برای همکاری بینالمللی -حتی در حوزه هستهای- میگشاید، درس بزرگی برای منطقه ما نیز به همراه دارد که راه حل مشکلات سیاسی منطقه نیز نه با تجاوز و کشتار و تروریسم، بلکه با مذاکره و مشارکت واقعی مردم به دست خواهد آمد.
لازم میدانم با سپاس از هدایتهای هوشمندانه و حمایتهای مستمر و صریح جنابعالی، از گروه مذاکرهکننده که با صلابت و کفایت توانستند همه سیاستهای ابلاغی و خط قرمزهای تعیین شده نظام را با تلاش خستگیناپذیر خود رعایت کنند و سربلندی مردم صبور و فداکار ایران را در سنگرهای مذاکراتی به نمایش بگذارند تشکر نمایم.
بیشک برای دستیابی به مراحل بعدی این حرکت و اجرای مراحل مختلف این توافق تا رسیدن به همه خواستههای ملت و رفع کامل همه تحریمهای ظالمانه، همچنان نیازمند وحدت و انسجام داخلی و ایستادگی و مقاومت و اقدام هوشمندانه تحت زعامت حضرتعالی میباشیم. تردید ندارم که با هوشیاری ملی و همدلی و همزبانی ملت و دولت، عنایت و نصرت الهی همچون همیشه شامل حال این نظام مقدس خواهد بود و این ملت نجیب و صبور را به اهداف بلند خود خواهد رساند. من الله التوفیق و علیه التکلان.
و السلام علیکم و رحمهًْ الله و برکاته
حسن روحانی
23/ تیر/1394
خبرها از وین حکایت از آن دارد که مقامات آمریکایی با خلف وعدههای مکرر از پذیرش حقوق مسلم ایران امتناع میکنند. این در حالی است که غیرقابل اعتماد بودن آمریکا پیش از این از سوی منتقدان روند مذاکرات هستهای به دفعات گوشزد شده بود.
تیم مذاکرهکننده آمریکایی بعد از رایزنی از طریق ویدئو کنفرانس با «باراک اوباما» رئیس جمهور آمریکا در واشنگتن(چهارشنبه شب) برای دومین بار زیر توافقاتی زد که پیشتر با ایران سر آنها به تفاهم رسیده بود.
رسانههای غربی همسو با دولت آمریکا در روزهای اخیر در سرخط اخبار خود، تفاهم لوزان را به عنوان معیار توافق خوب معرفی کرده و تلاش میکنند که امتناع آمریکا از پایبندی به مفاد تفاهم فوق را عامل اصلی تمدید مذاکرات معرفی کنند.
حال سوالی که در اذهان عمومی ایجاد میشود این است که هدف آمریکا و رسانههای غربی در پر رنگ کردن امتناع از تفاهم لوزان چیست؟
به احتمال بسیار زیاد، آمریکا با دبه کردن در مفاد تفاهم لوزان به هیچ عنوان در پی برهم زدن چارچوب لوزان نیست، بلکه به دنبال ایجاد شرایطی است که ایران را به مدافع تمام قد تفاهم لوزان بدل کند. در همین راستا برخی مقامات آمریکایی نزدیک به تیم مذاکرهکننده در اظهارات جداگانه بر این امر تاکید کردند که استراتژی آمریکا اکنون اجرای چارچوب لوزان از طریق امتناع از عمل به آن و ترغیب طرف مقابل است.
در حقیقت رفتار آمریکا مصداق روشنی از این مثل قدیمی است که میگوید: « به مرگ بگیر تا به تب راضی شود»! البته ایستادگی تیم مذاکرهکننده کشورمان تاکنون مانع به نتیجه رسیدن این تاکتیک شده است.
توافق خوب یعنی رعایت کامل خطوط قرمز ایران
تیم مذاکرهکننده هستهای ایران پس از تفاهم لوزان به صراحت اعلام کرد که در لوزان توافقی حاصل نشده و حداکثر چیزی که رخ داده تفاهم روی یک سلسله راهحلها برای موضوعات کلیدی بدون الزام حقوقی بوده است.
از سوی دیگر به اذعان کارشناسان، نیمنگاهی به متن تفاهم لوزان به وضوح نشان میدهد که تعهدات ایران، شفاف و قابل اندازهگیری است اما، آنچه حریف بر عهده گرفته است، مبهم، چندپهلو و تفسیرپذیر است و این تفاهم در موارد متعدد، خطوط قرمز ایران را زیر پا گذاشته است.
خوشبختانه معیار یک توافق خوب که حاوی عزت ملت ایران و دربردارنده منافع کشورمان باشد در خطوط قرمز اعلام شده از سوی مقامات عالیرتبه نظام به صورت کاملا شفاف بیان شده است.
- لغو فوری تحریمهای اقتصادی، مالی و بانکی هنگام امضای موافقتنامه و سایر تحریمها در فواصل معقول
- منوط نشدن لغو تحریمها به اجرای تعهدات ایران
- مخالفت با موکول کردن هر اقدامی به گزارش آژانس
- مخالفت با بازرسیهای غیرمتعارف، پرس و جو از شخصیتهای ایران و بازرسی از مراکز نظامی
- عدم پذیرش محدودیتهای بلند مدت
- ادامه کار تحقیق و توسعه و ساخت و ساز در زمان محدودیت
از جمله این خطوط قرمز است.
«جان کری»
باز هم بلوف زد
خبرها از وین حکایت از آن دارد که مقامات آمریکایی از پذیرش حقوق مسلم ایران، به ویژه در موضوع لغو تحریمها ،عدم بازرسی از مراکز نظامی و عدم ایجاد محدودیت بلند مدت در تحقیق و توسعه و غنیسازی سر باز میزنند.
«جان کری» وزیر خارجه آمریکا، تلویحا رسیدن به توافق را در گرو موافقت ایران با خواستههای زیاده خواهانه غرب عنوان کرد.
وزیر خارجه آمریکا در این خصوص گفت: همانطور که گفتم مذاکرات نامحدود نیست. همانطور که رئیس جمهور اوباما اعلام کرد ما نمیتوانیم تا ابد منتظر اتخاذ تصمیمات سخت باشیم. اگر تصمیمات سختی گرفته نشود، آمادهایم میز مذاکرات را ترک کنیم.
بلوف «جان کری» درخصوص ترک میز مذاکره در حالی است که تاکنون گزارشهای متعددی درباره نیاز مبرم آمریکا به میز مذاکره و توافق هستهای منتشر شده است.
ظریف: مهمترین موضوعات، هنوز حل نشده باقی مانده
به گزارش فارس،«محمد جواد ظریف» وزیر خارجه ایران در واکنش به اظهارات کری، پیامی را با این مضمون توئیت کرد: به شدت در حال کار هستیم، ولی نباید عجله کرد تا کار به خوبی انجام شود. این حرف را جدی بگیرید؛ شما نمیتوانید اسبها را در وسط مسیر عوض کنید.
ظریف همچنین از بالکن هتل محل استقرار خطاب به خبرنگاران گفت: مهمترین موضوعات، هنوز حل نشده، باقی مانده و امیدواریم با اراده سیاسی همه موضوعات حل شود.
وزیر امور خارجه تصریح کرد: فکر میکنم تا یکشنبه در وین هستیم.
«مجید تخت روانچی» عضو تیم مذاکرهکننده هستهای نیز در جمع خبرنگاران گفت: بعضی اوقات بعد از تفاهم متوجه میشویم که طرف مقابل خواستههایش را تغییر داده و زیادهخواهی میکند، ولی ما مقاومت میکنیم.
تخت روانچی افزود: چیزی را با عزت معامله نمیکنیم.
وی خاطرنشان کرد: از نظر ما ضربالعجلی وجود ندارد و مذاکرات را ادامه میدهیم تا به نتیجه لازم برسیم.
«عباس عراقچی» عضو ارشد تیم مذاکرهکننده ایران نیز در جمع خبرنگاران گفت: رسانههای خارجی با اغراض خاص، جنگ روانی ایجاد میکنند.
عراقچی افزود:90 درصد گمانی زنی رسانههای غربی صحت ندارد.
زیاده خواهیهای غرب، عامل به بن بست رسیدن مذاکرات
المیادین در گزارشی نوشت: یک مقام ایرانی که خواست نامش فاش نشود گفت که محاسبات اشتباه غرب و زیاده خواهیهای آنها ممکن است مذاکرات را با شکست مواجه کند.
مقام ارشد ایرانی افزود: ما نیاز به تضمینهای مطمئن از طرف غربی داریم که بدانیم آنها به تعهداتشان پایبند میمانند. احساس ما این است که همچنان تلاش میشود به جای عبور از تحریمها، آنها حفظ شوند. برخی در آمریکا وابستگی احساسی به تحریمها دارند و در تحریمها گیر افتادهاند و نمیدانند چطور از آن خارج شوند. دست کشیدن از عادات قدیمی دشوار است، اما آنها باید اجازه دهند که این عادت از بین برود.
وی به اصرار طرف غربی برای دسترسی به اماکن نظامی ایران هم اشاره کرد و گفت: کسب اطمینان مذاکرهکنندگان نباید بهانهای برای ورود به سایتهای نظامی ایران باشد.
مقام ارشد ایرانی افزود: ما شاهد تعهدات متقابل از جانب آمریکا نبودهایم.
اظهارات مقامات آمریکایی در مذاکرات اخیر مصداقی دیگر از غیرقابل اعتماد بودن آمریکا بود. رفتاری که پیش از این از سوی منتقدان روند مذاکرات هستهای به دفعات گوشزد شده بود.
کیهان در گزارشها و یادداشتهای متعدد به خدعه طرف آمریکایی و غیرقابل اعتماد بودن آن اشاره کرده بود.
تحریمهای ایران
بیفایده است و باید
کنار گذاشته شوند
پایگاه خبری هافینگتون پست در گزارشی بر لزوم لغو تحریمهای ایران که آن را به عنوان «تحریمهای بیهوده، بیفایده و غیراخلاقی» خوانده، تاکید کرد.
در ادامه یادداشت فوق آمده است: مردم ایران دارای ابتکار و منابع زیرزمینی هستند. آنها با مشکل از راه نبوغ و اقدام متهورآمیز برخورد میکنند. البته این بدان معنا نیست که تحریمها آسیب نزده است. تحریمهای ایران، بیفایده است و باید کنار گذاشته شوند.
تمدید مذاکرات
تا روز دوشنبه
به گزارش فارس، واشنگتن تمدید برنامه جامع اقدام مشترک(توافق ژنو) را تا روز دوشنبه 13 جولای را تایید کرد.
وزارت خارجه آمریکا همچنین اعلام کرده است که جان کری تا 22 تیرماه در وین باقی خواهد ماند.
اتحادیه اروپا نیز در بیانیهای تمهیدات توافق ژنو(تعلیق تحریمهای ایران) را تا روز دوشنبه (22 تیرماه) تمدید کرد.
«فیلیپ هاموند» وزیر خارجه انگلیس درخصوص ادامه مذاکرات هستهای میان ایران و 1+5 گفت: درحال پیشرفت هستیم اما برخی موضوعات باقی مانده است.
هاموند افزود: همکاران ما در حال ادامه کار هستند. ما تا پایان روز یکشنبه به مذاکرات ادامه میدهیم تا ببینیم به کجا میرسیم.
وی در ادامه گفت: روز شنبه(امروز) با دیگر وزرای خارجه جلسهای در وین خواهیم داشت.
دیروز(جمعه) محمد جواد ظریف، وزیر خارجه ایران و جان کری، همتای آمریکاییاش به همراه فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در جلسهای سهجانبه شرکت کردند.
همچنین روز گذشته(جمعه) نشست هماهنگی داخلی گروه 1+5 به ریاست موگرینی برگزار شد.
کیهان